* Hindi *
मैं मां को लिख दू इतनी कहा मेरी औकात है ,
और मैं क्या बताऊं मां के बारे में ,
मां होना एक खुद में बहुत बड़ी बात है ,
मैने देखा है हर साथ मांगने वाले से धक्का मिलते ,
एक मां ही है जो हर मुड़ाव पे अपने साथ है ,
बस मां बनने के लिए अपने सारे सुख भुलाना पड़ता है ,
खुद भूखी होते हुए भी ,अपने बचे को खिला कर सुलाना पड़ता है ,
और कोई कैसे छोड़ जाते है लोग आश्रम में अपनी मां को ,
यहां तो बिना मां के हर दिन बेगाना लगता है ,
और भले खड़े हो अपने पलको पे आंसू,
पर एक मां ही है जैसे अपना हस्ता चेहरा दिखाना पड़ता है ll
* English *
I should write to my mother and tell her that this is my status.
And what can I tell about mother,
Being a mother is a big thing in itself.
I have seen that everyone who asks for companionship gets pushed back.
There is only one mother who is with you at every turn,
Just to become a mother you have to forget all your happiness,
Despite being hungry myself, I have to feed my children and put them to sleep.
And how do people leave their mother in the ashram?
Here, without mother, every day feels like a stranger.
And even if you stand with tears on your eyelids,
But there is only one mother who has to show her true face.
* General *
Main maa ko likh dun itni kaha meri aukaat hai ,
aur main kya batau maa ke bare mein ,
maa hona ek khud mein bahut badi baat hai ,
maine dekha hai har saath maangne wale se dhakka milte ,
ek maa hi hai jo har mudaav pe apane saath hai ,
bas maa banane ke lie apane sare sukh bhulana padta hai ,
khud bhukhi hote hue bhi ,apane bache ko khila kar sulana padta hai ,
aur koi kaise chhod jaate hai log aashram mein apni maa ko ,
yaha to bina maan ke har din begana lagata hai ,
aur bhale khade ho apne palako pe aansoo,
par ek maan hi hai jaise apna hasta chehara dikhana padta hai ll
.jpeg)
